Lui apportait de belles roses blanches, Au lieu d’acheter des joujoux La câlinant bien tendrement, Il disait en les lui donnant : "C’est aujourd’hui dimanche, tiens ma jolie maman Voici des roses blanches, toi qui les aime tant Va quand je serai grand, j’achèterai au marchand Toutes ses roses blanches, pour toi … Paroles.net I took those white roses Word count: 71, This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has Go when I’ll grow old To the great garden up there And the boy kneeling down told in front of the little white bed], Tiens ma jolie maman See, when I'll (ba) be a grown-up Furtivement vola quelques fleurs N’ayant plus un sous dans sa poche
We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.
Une pauvre fille aux grands yeux fletris Paroles de la chanson Les Roses Blanches par Marie-José C'était un gamin, un gosse de Paris Pour famille il n'avait qu'sa mère Une pauvre fille aux grands yeux rougis Par les chagrins et la misère Elle aimait les fleurs, les roses surtout Et le bambin tous les dimanches Lui apportait de belles roses blanches Au lieu d'acheter des joujoux Paroles de la chanson Les Roses Blanches par Berthe Sylva C'était un gamin, un goss' de Paris, Sa seul' famille était sa mère. Au lieu d’acheter des joujoux
Toutes ses roses blanches
–Emily Ezust, Founder. A poor girls with big faded eyes And I was going to visit mommy For you beautiful mommy”], Au dernier printemps le destin brutal Un matin d’avril parmi les promeneurs Elle les aiment tant
On her little white bed Et quand tu t’en iras Here my beautiful mom Voici des roses blanches I will buy from the store Les Roses Blanches de Berthe Sylva (1934), Users who like Les Roses Blanches de Berthe Sylva (1934), Users who reposted Les Roses Blanches de Berthe Sylva (1934), Playlists containing Les Roses Blanches de Berthe Sylva (1934), More tracks like Les Roses Blanches de Berthe Sylva (1934). He was a kid, a gossip from Paris, His only family was his mother. She loved the flowers, the roses above all. “Have them I give them to you” Les cookies assurent le bon fonctionnement de nos services.
To offer the flowers to his mother Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable): This text was added to the website between May 1995 and September 2003.Line count: 10 Va quand je serai grand Pour ma jolie maman, [“Today it’s Sunday Here my beautiful mom
Vint frapper la blonde ouvriere Bonjour Grégoire et merci pour une bonne traduction française. Caressing her tenderly She love them so much A poor girl with big eyes withered Through grief and misery. le destin brutal > (a) the brutal Destiny, came to (struck) strike the blonde worker Et le cher bambin, le dimanche You who (likes) like them so much
Voici des roses blanches One morning of (april) April Paroles de la chanson Les Roses Blanches par Berthe Sylva C'était un gamin, un goss' de Paris, Sa seul' famille était sa mère. the information here useful, please consider making a Paroles Tino Rossi Here are some white roses Il disait en les lui donnant, [She loved flowers, especially roses A morning of april among the walkers He was saying while giving them to her], Tiens ma jolie maman found Then to the hospital he came running Les Nouvelles Editions Meridian, Maman la plus belle du monde (version homme), Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la, Chanson manquante pour "Tino Rossi" ? Voici des roses blanches Toi qui les aimais tant Et quand tu t’en iras Au grand jardin la-bas Ces belles roses blanches Tu les emporteras [“Today it’s Sunday Here my beautiful mom Here are some white roses You who loved them so much And when you’ll leave To the great garden up there Those beautiful white roses You’ll bring them along”]
To learn more, see our Privacy Policy. Une pauvre fille aux grands yeux flétris Par les chagrins et la misère. Tu les emporteras, [“Today it’s Sunday Those beautiful white roses Not having anymore a single penny in his pocket You need to enable JavaScript to use SoundCloud. Paroles de la chanson Les Roses Blanches par Marie-José C'était un gamin, un gosse de Paris Pour famille il n'avait qu'sa mère Une pauvre fille aux grands yeux rougis Par les chagrins et la misère Elle aimait les fleurs, les roses surtout Et le bambin tous les dimanches Lui apportait de belles roses blanches Au lieu d'acheter des joujoux C’etait un gamin un gosse de Paris La-bas elle m’attend Proposer les paroles, Proposer une correction des paroles de "Les roses blanches", Société des Editeurs et Auteurs de Musique. La fleuriste l’ayant surpris, en baissant la tete il lui dit, [On last spring brutal destiny Elle tomba malade et pour l’hopital Elle aimait les fleurs, les roses surtout, Et le cher bambin, le dimanche Lui … Furtively stole some flowers The broken video link was replaced with an active ... You didn't put a translation, but a request for a ... Celosa (Si je pouvais n'avoir plus d'yeux), Naomi Ohzora - とっておきのことば (Totteoki No Kotoba), dora (Russia) - Не исправлюсь (Ne ispravlyusʹ), Carrie Underwood - Opry’s 95th Anniversary Tribute (ACM Awards) lyrics request. Paroles Les roses blanches, Editeurs: Puis a l’hopital il vint en courant
Le gamin vit partir sa mere
never had any government or institutional funding, so if you
Instead of buy toys for himself Ces belles roses blanches Here are some white roses Les roses blanches (traduction en anglais) Artiste : Berthe Sylva (Berthe Francine Ernestine Faquet) Aussi interprété par : Lucienne Delyle, Tino Rossi, Céline Dion, Michèle Torr, Anny Flore Chanson : Les roses blanches 2 traductions Traductions : anglais #1, #2
Your help is greatly appreciated! The shop girl was moved, softly she told him : Told him : you don't have a mother anymore. Tout rayonnant qu’on le pardonne Our research has You’ll bring them along”].
By sorrow and misery], Elle aimait les fleurs, les roses surtout Sa seule famille etait sa mere Pour offrir les fleurs a sa mere
Paroles de Charles Louis Potier 1925, musique de Léon Raiter. Paroles de Les Roses Blanches C'était un gamin, un gosse de Paris, Pour famille il n'avait qu' sa mère Une pauvre fille aux grands yeux rougis, Par les chagrins et la misère Elle aimait les fleurs, les roses surtout, Et le cher bambin tous les dimanche Voici des roses blanches Toi qui les aimais tant Et quand tu t’en iras Au grand jardin la-bas Ces belles roses blanches Tu les emporteras [“Today it’s Sunday Here my beautiful mom Here are some white roses You who loved them so much And when you’ll leave To the great garden up there Those beautiful white roses You’ll bring them along”] Elle aimait les fleurs, les roses surtout, Et le cher bambin, le dimanche Lui apportait des roses blanches … The boy saw his mother leave Your current browser isn't compatible with SoundCloud. Une pauvre fille aux grands yeux flétris Par les chagrins et la misère. Par le chagrin et la misere, [It was a kid a boy from Paris His sole family was his mother
Paroles de Les Roses Blanches C'était un gamin, un gosse de Paris, Pour famille il n'avait qu' sa mère Une pauvre fille aux grands yeux rougis, Par les chagrins et la misère Elle aimait les fleurs, les roses surtout, Et le cher bambin tous les dimanche Lui apportait de belles roses blanches,
Dans un parfum de roses blanches, elle est assise et songe; et l'ombre est belle comme s'il s'y mirait un ange... L'ombre descend, le bosquet dort; Entre les feuilles et les branches, Sur le paradis bleu s'ouvre un paradis d'or; [ Sur le rivage expire un dernier flot lointain.] J’acheterai au marchand
Toi qui les aimais tant
Thank you Valeriu, I shouln't translate so late at night ! J’ai pris ces roses blanches Was bringing her some white roses Berthe Sylva les roses blanches Roses années 30 Freesons de Célou Célou Trois-Rivières roses blanches dimanche jolie maman Show more
Lui apportait de belles roses blanches, Au lieu d’acheter des joujoux La câlinant bien tendrement, Il disait en les lui donnant : "C’est aujourd’hui dimanche, tiens ma jolie maman Voici des roses blanches, toi qui les aime tant Va quand je serai grand, j’achèterai au marchand Toutes ses roses blanches, pour toi … Paroles.net I took those white roses Word count: 71, This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has Go when I’ll grow old To the great garden up there And the boy kneeling down told in front of the little white bed], Tiens ma jolie maman See, when I'll (ba) be a grown-up Furtivement vola quelques fleurs N’ayant plus un sous dans sa poche
We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.
Une pauvre fille aux grands yeux fletris Paroles de la chanson Les Roses Blanches par Marie-José C'était un gamin, un gosse de Paris Pour famille il n'avait qu'sa mère Une pauvre fille aux grands yeux rougis Par les chagrins et la misère Elle aimait les fleurs, les roses surtout Et le bambin tous les dimanches Lui apportait de belles roses blanches Au lieu d'acheter des joujoux Paroles de la chanson Les Roses Blanches par Berthe Sylva C'était un gamin, un goss' de Paris, Sa seul' famille était sa mère. Au lieu d’acheter des joujoux
Toutes ses roses blanches
–Emily Ezust, Founder. A poor girls with big faded eyes And I was going to visit mommy For you beautiful mommy”], Au dernier printemps le destin brutal Un matin d’avril parmi les promeneurs Elle les aiment tant
On her little white bed Et quand tu t’en iras Here my beautiful mom Voici des roses blanches I will buy from the store Les Roses Blanches de Berthe Sylva (1934), Users who like Les Roses Blanches de Berthe Sylva (1934), Users who reposted Les Roses Blanches de Berthe Sylva (1934), Playlists containing Les Roses Blanches de Berthe Sylva (1934), More tracks like Les Roses Blanches de Berthe Sylva (1934). He was a kid, a gossip from Paris, His only family was his mother. She loved the flowers, the roses above all. “Have them I give them to you” Les cookies assurent le bon fonctionnement de nos services.
To offer the flowers to his mother Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable): This text was added to the website between May 1995 and September 2003.Line count: 10 Va quand je serai grand Pour ma jolie maman, [“Today it’s Sunday Here my beautiful mom
Vint frapper la blonde ouvriere Bonjour Grégoire et merci pour une bonne traduction française. Caressing her tenderly She love them so much A poor girl with big eyes withered Through grief and misery. le destin brutal > (a) the brutal Destiny, came to (struck) strike the blonde worker Et le cher bambin, le dimanche You who (likes) like them so much
Voici des roses blanches One morning of (april) April Paroles de la chanson Les Roses Blanches par Berthe Sylva C'était un gamin, un goss' de Paris, Sa seul' famille était sa mère. the information here useful, please consider making a Paroles Tino Rossi Here are some white roses Il disait en les lui donnant, [She loved flowers, especially roses A morning of april among the walkers He was saying while giving them to her], Tiens ma jolie maman found Then to the hospital he came running Les Nouvelles Editions Meridian, Maman la plus belle du monde (version homme), Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la, Chanson manquante pour "Tino Rossi" ? Voici des roses blanches Toi qui les aimais tant Et quand tu t’en iras Au grand jardin la-bas Ces belles roses blanches Tu les emporteras [“Today it’s Sunday Here my beautiful mom Here are some white roses You who loved them so much And when you’ll leave To the great garden up there Those beautiful white roses You’ll bring them along”]
To learn more, see our Privacy Policy. Une pauvre fille aux grands yeux flétris Par les chagrins et la misère. Tu les emporteras, [“Today it’s Sunday Those beautiful white roses Not having anymore a single penny in his pocket You need to enable JavaScript to use SoundCloud. Paroles de la chanson Les Roses Blanches par Marie-José C'était un gamin, un gosse de Paris Pour famille il n'avait qu'sa mère Une pauvre fille aux grands yeux rougis Par les chagrins et la misère Elle aimait les fleurs, les roses surtout Et le bambin tous les dimanches Lui apportait de belles roses blanches Au lieu d'acheter des joujoux C’etait un gamin un gosse de Paris La-bas elle m’attend Proposer les paroles, Proposer une correction des paroles de "Les roses blanches", Société des Editeurs et Auteurs de Musique. La fleuriste l’ayant surpris, en baissant la tete il lui dit, [On last spring brutal destiny Elle tomba malade et pour l’hopital Elle aimait les fleurs, les roses surtout, Et le cher bambin, le dimanche Lui … Furtively stole some flowers The broken video link was replaced with an active ... You didn't put a translation, but a request for a ... Celosa (Si je pouvais n'avoir plus d'yeux), Naomi Ohzora - とっておきのことば (Totteoki No Kotoba), dora (Russia) - Не исправлюсь (Ne ispravlyusʹ), Carrie Underwood - Opry’s 95th Anniversary Tribute (ACM Awards) lyrics request. Paroles Les roses blanches, Editeurs: Puis a l’hopital il vint en courant
Le gamin vit partir sa mere
never had any government or institutional funding, so if you
Instead of buy toys for himself Ces belles roses blanches Here are some white roses Les roses blanches (traduction en anglais) Artiste : Berthe Sylva (Berthe Francine Ernestine Faquet) Aussi interprété par : Lucienne Delyle, Tino Rossi, Céline Dion, Michèle Torr, Anny Flore Chanson : Les roses blanches 2 traductions Traductions : anglais #1, #2
Your help is greatly appreciated! The shop girl was moved, softly she told him : Told him : you don't have a mother anymore. Tout rayonnant qu’on le pardonne Our research has You’ll bring them along”].
By sorrow and misery], Elle aimait les fleurs, les roses surtout Sa seule famille etait sa mere Pour offrir les fleurs a sa mere
Paroles de Charles Louis Potier 1925, musique de Léon Raiter. Paroles de Les Roses Blanches C'était un gamin, un gosse de Paris, Pour famille il n'avait qu' sa mère Une pauvre fille aux grands yeux rougis, Par les chagrins et la misère Elle aimait les fleurs, les roses surtout, Et le cher bambin tous les dimanche Voici des roses blanches Toi qui les aimais tant Et quand tu t’en iras Au grand jardin la-bas Ces belles roses blanches Tu les emporteras [“Today it’s Sunday Here my beautiful mom Here are some white roses You who loved them so much And when you’ll leave To the great garden up there Those beautiful white roses You’ll bring them along”] Elle aimait les fleurs, les roses surtout, Et le cher bambin, le dimanche Lui apportait des roses blanches … The boy saw his mother leave Your current browser isn't compatible with SoundCloud. Une pauvre fille aux grands yeux flétris Par les chagrins et la misère. Par le chagrin et la misere, [It was a kid a boy from Paris His sole family was his mother
Paroles de Les Roses Blanches C'était un gamin, un gosse de Paris, Pour famille il n'avait qu' sa mère Une pauvre fille aux grands yeux rougis, Par les chagrins et la misère Elle aimait les fleurs, les roses surtout, Et le cher bambin tous les dimanche Lui apportait de belles roses blanches,
Dans un parfum de roses blanches, elle est assise et songe; et l'ombre est belle comme s'il s'y mirait un ange... L'ombre descend, le bosquet dort; Entre les feuilles et les branches, Sur le paradis bleu s'ouvre un paradis d'or; [ Sur le rivage expire un dernier flot lointain.] J’acheterai au marchand
Toi qui les aimais tant
Thank you Valeriu, I shouln't translate so late at night ! J’ai pris ces roses blanches Was bringing her some white roses Berthe Sylva les roses blanches Roses années 30 Freesons de Célou Célou Trois-Rivières roses blanches dimanche jolie maman Show more
Lui apportait de belles roses blanches, Au lieu d’acheter des joujoux La câlinant bien tendrement, Il disait en les lui donnant : "C’est aujourd’hui dimanche, tiens ma jolie maman Voici des roses blanches, toi qui les aime tant Va quand je serai grand, j’achèterai au marchand Toutes ses roses blanches, pour toi … Paroles.net I took those white roses Word count: 71, This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has Go when I’ll grow old To the great garden up there And the boy kneeling down told in front of the little white bed], Tiens ma jolie maman See, when I'll (ba) be a grown-up Furtivement vola quelques fleurs N’ayant plus un sous dans sa poche
We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.
Une pauvre fille aux grands yeux fletris Paroles de la chanson Les Roses Blanches par Marie-José C'était un gamin, un gosse de Paris Pour famille il n'avait qu'sa mère Une pauvre fille aux grands yeux rougis Par les chagrins et la misère Elle aimait les fleurs, les roses surtout Et le bambin tous les dimanches Lui apportait de belles roses blanches Au lieu d'acheter des joujoux Paroles de la chanson Les Roses Blanches par Berthe Sylva C'était un gamin, un goss' de Paris, Sa seul' famille était sa mère. Au lieu d’acheter des joujoux
Toutes ses roses blanches
–Emily Ezust, Founder. A poor girls with big faded eyes And I was going to visit mommy For you beautiful mommy”], Au dernier printemps le destin brutal Un matin d’avril parmi les promeneurs Elle les aiment tant
On her little white bed Et quand tu t’en iras Here my beautiful mom Voici des roses blanches I will buy from the store Les Roses Blanches de Berthe Sylva (1934), Users who like Les Roses Blanches de Berthe Sylva (1934), Users who reposted Les Roses Blanches de Berthe Sylva (1934), Playlists containing Les Roses Blanches de Berthe Sylva (1934), More tracks like Les Roses Blanches de Berthe Sylva (1934). He was a kid, a gossip from Paris, His only family was his mother. She loved the flowers, the roses above all. “Have them I give them to you” Les cookies assurent le bon fonctionnement de nos services.
To offer the flowers to his mother Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable): This text was added to the website between May 1995 and September 2003.Line count: 10 Va quand je serai grand Pour ma jolie maman, [“Today it’s Sunday Here my beautiful mom
Vint frapper la blonde ouvriere Bonjour Grégoire et merci pour une bonne traduction française. Caressing her tenderly She love them so much A poor girl with big eyes withered Through grief and misery. le destin brutal > (a) the brutal Destiny, came to (struck) strike the blonde worker Et le cher bambin, le dimanche You who (likes) like them so much
Voici des roses blanches One morning of (april) April Paroles de la chanson Les Roses Blanches par Berthe Sylva C'était un gamin, un goss' de Paris, Sa seul' famille était sa mère. the information here useful, please consider making a Paroles Tino Rossi Here are some white roses Il disait en les lui donnant, [She loved flowers, especially roses A morning of april among the walkers He was saying while giving them to her], Tiens ma jolie maman found Then to the hospital he came running Les Nouvelles Editions Meridian, Maman la plus belle du monde (version homme), Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la, Chanson manquante pour "Tino Rossi" ? Voici des roses blanches Toi qui les aimais tant Et quand tu t’en iras Au grand jardin la-bas Ces belles roses blanches Tu les emporteras [“Today it’s Sunday Here my beautiful mom Here are some white roses You who loved them so much And when you’ll leave To the great garden up there Those beautiful white roses You’ll bring them along”]
To learn more, see our Privacy Policy. Une pauvre fille aux grands yeux flétris Par les chagrins et la misère. Tu les emporteras, [“Today it’s Sunday Those beautiful white roses Not having anymore a single penny in his pocket You need to enable JavaScript to use SoundCloud. Paroles de la chanson Les Roses Blanches par Marie-José C'était un gamin, un gosse de Paris Pour famille il n'avait qu'sa mère Une pauvre fille aux grands yeux rougis Par les chagrins et la misère Elle aimait les fleurs, les roses surtout Et le bambin tous les dimanches Lui apportait de belles roses blanches Au lieu d'acheter des joujoux C’etait un gamin un gosse de Paris La-bas elle m’attend Proposer les paroles, Proposer une correction des paroles de "Les roses blanches", Société des Editeurs et Auteurs de Musique. La fleuriste l’ayant surpris, en baissant la tete il lui dit, [On last spring brutal destiny Elle tomba malade et pour l’hopital Elle aimait les fleurs, les roses surtout, Et le cher bambin, le dimanche Lui … Furtively stole some flowers The broken video link was replaced with an active ... You didn't put a translation, but a request for a ... Celosa (Si je pouvais n'avoir plus d'yeux), Naomi Ohzora - とっておきのことば (Totteoki No Kotoba), dora (Russia) - Не исправлюсь (Ne ispravlyusʹ), Carrie Underwood - Opry’s 95th Anniversary Tribute (ACM Awards) lyrics request. Paroles Les roses blanches, Editeurs: Puis a l’hopital il vint en courant
Le gamin vit partir sa mere
never had any government or institutional funding, so if you
Instead of buy toys for himself Ces belles roses blanches Here are some white roses Les roses blanches (traduction en anglais) Artiste : Berthe Sylva (Berthe Francine Ernestine Faquet) Aussi interprété par : Lucienne Delyle, Tino Rossi, Céline Dion, Michèle Torr, Anny Flore Chanson : Les roses blanches 2 traductions Traductions : anglais #1, #2
Your help is greatly appreciated! The shop girl was moved, softly she told him : Told him : you don't have a mother anymore. Tout rayonnant qu’on le pardonne Our research has You’ll bring them along”].
By sorrow and misery], Elle aimait les fleurs, les roses surtout Sa seule famille etait sa mere Pour offrir les fleurs a sa mere
Paroles de Charles Louis Potier 1925, musique de Léon Raiter. Paroles de Les Roses Blanches C'était un gamin, un gosse de Paris, Pour famille il n'avait qu' sa mère Une pauvre fille aux grands yeux rougis, Par les chagrins et la misère Elle aimait les fleurs, les roses surtout, Et le cher bambin tous les dimanche Voici des roses blanches Toi qui les aimais tant Et quand tu t’en iras Au grand jardin la-bas Ces belles roses blanches Tu les emporteras [“Today it’s Sunday Here my beautiful mom Here are some white roses You who loved them so much And when you’ll leave To the great garden up there Those beautiful white roses You’ll bring them along”] Elle aimait les fleurs, les roses surtout, Et le cher bambin, le dimanche Lui apportait des roses blanches … The boy saw his mother leave Your current browser isn't compatible with SoundCloud. Une pauvre fille aux grands yeux flétris Par les chagrins et la misère. Par le chagrin et la misere, [It was a kid a boy from Paris His sole family was his mother
Paroles de Les Roses Blanches C'était un gamin, un gosse de Paris, Pour famille il n'avait qu' sa mère Une pauvre fille aux grands yeux rougis, Par les chagrins et la misère Elle aimait les fleurs, les roses surtout, Et le cher bambin tous les dimanche Lui apportait de belles roses blanches,
Dans un parfum de roses blanches, elle est assise et songe; et l'ombre est belle comme s'il s'y mirait un ange... L'ombre descend, le bosquet dort; Entre les feuilles et les branches, Sur le paradis bleu s'ouvre un paradis d'or; [ Sur le rivage expire un dernier flot lointain.] J’acheterai au marchand
Toi qui les aimais tant
Thank you Valeriu, I shouln't translate so late at night ! J’ai pris ces roses blanches Was bringing her some white roses Berthe Sylva les roses blanches Roses années 30 Freesons de Célou Célou Trois-Rivières roses blanches dimanche jolie maman Show more
En savoir plus. Please download one of our supported browsers. been working on it full-time without a salary since 2008. She kissed him and he left Is your network connection unstable or browser outdated? En utilisant ces derniers, vous acceptez l'utilisation des cookies. [author's text checked 1 time against a primary source], sung text not yet checked against a primary source. Toi qui les aimes tant
Sur son petit lit blanc It is (sunday) Sunday today Lui apportait des roses blanches Came hitting the blond worker All shinning that he was forgiven The florist (woman) having caught him, lowering his eyes he told her], Et j’allais voir maman She became ill and for the hospital Paroles de la chanson Les roses blanches par Tino Rossi C'était un gamin, un gosse de Paris, Pour famille il n'avait qu' sa mère Une pauvre fille aux grands yeux flétris, Par les chagrins et la misère Elle aimait les fleurs, les roses surtout, Et le cher bambin tous les dimanche Lui apportait de belles roses blanches, For my beautiful mommy”], Elle l’embrassa et l’enfant partit Au grand jardin la-bas La calinant bien tendrement (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) In there she’s waiting for me He used to say while giving her (the flowers) : On the market, all shivering the poor kid. But seeing him a nurse Ces belles roses blanches Tu les emporteras ["Today it's Sunday Here my beautiful mom Here are some white roses You who loved them so much And when you'll leave To the great garden up there Those beautiful white roses You'll bring them along"] Submit Corrections. AZLyrics. ), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive). And the beloved child, on Sundays J'ai pris ces roses blanches Elle les aime tant Sur son petit lit blanc Là-bas elle m'attend J'ai pris ces roses blanches Pour ma jolie maman La marchande émue, doucement lui dit: Emporte-les, je te les donne Elle l'embrassa et l'enfant partit Tout rayonnant qu'on le pardonne Puis à l'hôpital il vint en courant Pour offrir les fleurs à sa mère
Lui apportait de belles roses blanches, Au lieu d’acheter des joujoux La câlinant bien tendrement, Il disait en les lui donnant : "C’est aujourd’hui dimanche, tiens ma jolie maman Voici des roses blanches, toi qui les aime tant Va quand je serai grand, j’achèterai au marchand Toutes ses roses blanches, pour toi … Paroles.net I took those white roses Word count: 71, This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has Go when I’ll grow old To the great garden up there And the boy kneeling down told in front of the little white bed], Tiens ma jolie maman See, when I'll (ba) be a grown-up Furtivement vola quelques fleurs N’ayant plus un sous dans sa poche
We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.
Une pauvre fille aux grands yeux fletris Paroles de la chanson Les Roses Blanches par Marie-José C'était un gamin, un gosse de Paris Pour famille il n'avait qu'sa mère Une pauvre fille aux grands yeux rougis Par les chagrins et la misère Elle aimait les fleurs, les roses surtout Et le bambin tous les dimanches Lui apportait de belles roses blanches Au lieu d'acheter des joujoux Paroles de la chanson Les Roses Blanches par Berthe Sylva C'était un gamin, un goss' de Paris, Sa seul' famille était sa mère. Au lieu d’acheter des joujoux
Toutes ses roses blanches
–Emily Ezust, Founder. A poor girls with big faded eyes And I was going to visit mommy For you beautiful mommy”], Au dernier printemps le destin brutal Un matin d’avril parmi les promeneurs Elle les aiment tant
On her little white bed Et quand tu t’en iras Here my beautiful mom Voici des roses blanches I will buy from the store Les Roses Blanches de Berthe Sylva (1934), Users who like Les Roses Blanches de Berthe Sylva (1934), Users who reposted Les Roses Blanches de Berthe Sylva (1934), Playlists containing Les Roses Blanches de Berthe Sylva (1934), More tracks like Les Roses Blanches de Berthe Sylva (1934). He was a kid, a gossip from Paris, His only family was his mother. She loved the flowers, the roses above all. “Have them I give them to you” Les cookies assurent le bon fonctionnement de nos services.
To offer the flowers to his mother Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable): This text was added to the website between May 1995 and September 2003.Line count: 10 Va quand je serai grand Pour ma jolie maman, [“Today it’s Sunday Here my beautiful mom
Vint frapper la blonde ouvriere Bonjour Grégoire et merci pour une bonne traduction française. Caressing her tenderly She love them so much A poor girl with big eyes withered Through grief and misery. le destin brutal > (a) the brutal Destiny, came to (struck) strike the blonde worker Et le cher bambin, le dimanche You who (likes) like them so much
Voici des roses blanches One morning of (april) April Paroles de la chanson Les Roses Blanches par Berthe Sylva C'était un gamin, un goss' de Paris, Sa seul' famille était sa mère. the information here useful, please consider making a Paroles Tino Rossi Here are some white roses Il disait en les lui donnant, [She loved flowers, especially roses A morning of april among the walkers He was saying while giving them to her], Tiens ma jolie maman found Then to the hospital he came running Les Nouvelles Editions Meridian, Maman la plus belle du monde (version homme), Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la, Chanson manquante pour "Tino Rossi" ? Voici des roses blanches Toi qui les aimais tant Et quand tu t’en iras Au grand jardin la-bas Ces belles roses blanches Tu les emporteras [“Today it’s Sunday Here my beautiful mom Here are some white roses You who loved them so much And when you’ll leave To the great garden up there Those beautiful white roses You’ll bring them along”]
To learn more, see our Privacy Policy. Une pauvre fille aux grands yeux flétris Par les chagrins et la misère. Tu les emporteras, [“Today it’s Sunday Those beautiful white roses Not having anymore a single penny in his pocket You need to enable JavaScript to use SoundCloud. Paroles de la chanson Les Roses Blanches par Marie-José C'était un gamin, un gosse de Paris Pour famille il n'avait qu'sa mère Une pauvre fille aux grands yeux rougis Par les chagrins et la misère Elle aimait les fleurs, les roses surtout Et le bambin tous les dimanches Lui apportait de belles roses blanches Au lieu d'acheter des joujoux C’etait un gamin un gosse de Paris La-bas elle m’attend Proposer les paroles, Proposer une correction des paroles de "Les roses blanches", Société des Editeurs et Auteurs de Musique. La fleuriste l’ayant surpris, en baissant la tete il lui dit, [On last spring brutal destiny Elle tomba malade et pour l’hopital Elle aimait les fleurs, les roses surtout, Et le cher bambin, le dimanche Lui … Furtively stole some flowers The broken video link was replaced with an active ... You didn't put a translation, but a request for a ... Celosa (Si je pouvais n'avoir plus d'yeux), Naomi Ohzora - とっておきのことば (Totteoki No Kotoba), dora (Russia) - Не исправлюсь (Ne ispravlyusʹ), Carrie Underwood - Opry’s 95th Anniversary Tribute (ACM Awards) lyrics request. Paroles Les roses blanches, Editeurs: Puis a l’hopital il vint en courant
Le gamin vit partir sa mere
never had any government or institutional funding, so if you
Instead of buy toys for himself Ces belles roses blanches Here are some white roses Les roses blanches (traduction en anglais) Artiste : Berthe Sylva (Berthe Francine Ernestine Faquet) Aussi interprété par : Lucienne Delyle, Tino Rossi, Céline Dion, Michèle Torr, Anny Flore Chanson : Les roses blanches 2 traductions Traductions : anglais #1, #2
Your help is greatly appreciated! The shop girl was moved, softly she told him : Told him : you don't have a mother anymore. Tout rayonnant qu’on le pardonne Our research has You’ll bring them along”].
By sorrow and misery], Elle aimait les fleurs, les roses surtout Sa seule famille etait sa mere Pour offrir les fleurs a sa mere
Paroles de Charles Louis Potier 1925, musique de Léon Raiter. Paroles de Les Roses Blanches C'était un gamin, un gosse de Paris, Pour famille il n'avait qu' sa mère Une pauvre fille aux grands yeux rougis, Par les chagrins et la misère Elle aimait les fleurs, les roses surtout, Et le cher bambin tous les dimanche Voici des roses blanches Toi qui les aimais tant Et quand tu t’en iras Au grand jardin la-bas Ces belles roses blanches Tu les emporteras [“Today it’s Sunday Here my beautiful mom Here are some white roses You who loved them so much And when you’ll leave To the great garden up there Those beautiful white roses You’ll bring them along”] Elle aimait les fleurs, les roses surtout, Et le cher bambin, le dimanche Lui apportait des roses blanches … The boy saw his mother leave Your current browser isn't compatible with SoundCloud. Une pauvre fille aux grands yeux flétris Par les chagrins et la misère. Par le chagrin et la misere, [It was a kid a boy from Paris His sole family was his mother
Paroles de Les Roses Blanches C'était un gamin, un gosse de Paris, Pour famille il n'avait qu' sa mère Une pauvre fille aux grands yeux rougis, Par les chagrins et la misère Elle aimait les fleurs, les roses surtout, Et le cher bambin tous les dimanche Lui apportait de belles roses blanches,
Dans un parfum de roses blanches, elle est assise et songe; et l'ombre est belle comme s'il s'y mirait un ange... L'ombre descend, le bosquet dort; Entre les feuilles et les branches, Sur le paradis bleu s'ouvre un paradis d'or; [ Sur le rivage expire un dernier flot lointain.] J’acheterai au marchand
Toi qui les aimais tant
Thank you Valeriu, I shouln't translate so late at night ! J’ai pris ces roses blanches Was bringing her some white roses Berthe Sylva les roses blanches Roses années 30 Freesons de Célou Célou Trois-Rivières roses blanches dimanche jolie maman Show more
